Petit Pierre

Mise en scène

Première représentation connue

3 jan 2002 - 19 jan 2002
Saison: 2001-2002

Public cible

Enfance
À partir de 9 ans

Langue

Français
Texte québécois
Création
Coproduction Espace Malraux (France)
Coproduction Yonne-en-scène (L') (France)
Coproduction Taipei Children’s Arts Festival (Taïwan)

INTERPRÉTATION

Le rôle de la Conteuse 1 a été créé par Margaret McBrearty et repris par Maude Desrosiers.

 

Pour les représentations en espagnol créées en mars 2007 :

  • Le rôle de la Conteuse 1 est créé par Maude Desrosiers.

 

Pour les représentations en mandarin créées en juillet 2009 :

ÉQUIPE DE CONCEPTION

Scénographie/décor

Décor

Costumes

Costumes

Éclairages

Lumière

Environnement sonore

Environnement sonore

AUTRES CONTRIBUTIONS

Assistance à la mise en scène

Assistance à la mise en scène

Assistance à la mise en scène

Assistance à la mise en scène

Assistance à la mise en scène

Assistance à la mise en scène

Assistance à la mise en scène

Assistance à la mise en scène

Régie

Régie lumière

Régie

Régie décor
Régie de plateau

Régie

Régie décor
Régie de plateau

Accessoires

Accessoires

Maquillages

Maquillage

Coiffure

Coiffure

Autre participant

Traduction espagnole

Autre participant

Traduction en mandarin

Représentations courantes et en tournée

3 jan 2002 - 19 jan 2002
2001-2002
Théâtre Charles Dullin Chambéry, France
Durée (solr):
[2002-01-03 TO 2002-01-19]

Festival(s)

8 mar 2007
2006-2007
Madrid, Espagne

Représentations en espagnol.

Durée (solr):
10 juil 2009
2008-2009
Taipei, Taïwan

Représentations en mandarin.

Durée (solr):

Prix

Année du prix 2004
Nom du prix Prix du Mérite technique

NOTES

Pour les représentations en espagnol en mars 2007 :

  • Assistance à la mise en scène : Anne-Catherine Lebeau. 

 

Pour les représentations en mandarin à l'été 2009 :

  • Coproduction : Taipei Children’s Arts Festival
  • Assistance à la mise en scène : Ming-Chu Yu. 

 

Pour la reprise en 2015 : 

  • Assistance à la mise en scène : Marie-Eve Huot
  • Régie décor et régie de plateau : Nicolas Fortin.

 

Depuis sa création en 2002, le spectacle Petit Pierre a connu plus de 180 représentations en français, en espagnol sous le titre Petit Pierre (traduction de Cecilia Iris Fasola) et en mandarin sous le titre 小皮耶 (traduction de Camille Yuh-June Chia). 

Les informations qui apparaissent ici dans l'historique de diffusion sont partielles.